CAPÍTULO II - Diferentes suertes (tipos ?) de contactos sexuales.

Hay siete suertes (tipos ?) de uniones:

LA UNIÓN SPONTANÉE. - Dos personas se quieren y se unen por simpatía y por gusto mutuo. Esta unión se efectua entre dos amantes del mismo nacimiento.

Los juegos de amor con una mujer de buen nacimiento, dice Barthriari, son rellenados de encanto. Primero, la amante dice: ¡ no, no! Y parece despreciar las caricias; luego los deseos nacen, sin que el pudor desaparezca; luego, la resistencia se afloja y la firmeza está abandonada; por fin, vivamente siente el secreto placer de los ardores amorosos (enamorados ?) ; dejando a un lado entonces toda deducción, prueba una felicidad indecible que le hace crispar a los miembros.

LA UNIÓN DEL AMOR ARDENT. - El hombre y la mujer se quieren desde hace algún tiempo, y tuvieron mucha pena que se reúne; entonces, uno de ellos vuelve de viaje, o bien, dos amantes se reconcilian después de haberse peleado.

En estos casos, ambos amantes desean con ansia unirse y se dan mutuamente una satisfacción completa.

LA UNIÓN PARA EL AMOR QUE VIENE - Entre dos personas cuyo amor todavía está sólo en germen.

LA UNIÓN DEL AMOR ARTIFICIEL. - El hombre opera la conexión sólo excitándose por los medios accesorios que indica Kama Soutra, los besos, los abrazos, o bien el hombre y la mujer se unen sin amor, el corazón de cada uno de ellos que son en otro lugar. En este caso, hace falta que empleen todos los medios de excitación enseñados por Kama Shastra (Apéndice, n ° 1).

LA UNIÓN DEL AMOR TRANSMIS. - uno de ambos actores, durante cada duración de la conexión, se imagina el que (que ?) es en los brazos de otra persona que realmente le gusta (Apéndice, n ° 2).

LA UNIÓN DICHA SOBRE EL EUNUQUES. - La mujer es una portadora de agua [20] o una doméstica de casta inferior a la del hombre; la conjunción dura solamente el tiempo necesario para apagar (extinguir ?) el deseo del hombre. En este caso, no hay en absoluto actos accesorios o preliminares.

[ Nota 20: la portadora de agua ordinariamente es atada a una casa y sirve la comida allí de limpieza.]

LA UNIÓN TROMPEUSE. - Entre una cortesana y un campesino, o entre un hombre de buena educación y una campesina; se limita a un acto brutal, a menos que la mujer sea muy bella.